Manual de Diseño Sanitario Particular
Guía técnica para proyectistas y constructores civiles en el diseño y cálculo de sistemas de alcantarillado particular y agua potable, conforme al RIDAA y normativa SEREMI vigente.
RIDAA DS 50/2003
DS 236/1926
NCh 2702
Manual Pacheco Castro
SEREMI Salud
¿Para qué sirve este manual?
Este manual está dirigido a proyectistas y constructores civiles que deben diseñar, calcular y tramitar soluciones particulares de alcantarillado y agua potable para predios que no cuentan con la posibilidad de conectarse a redes públicas de agua potable y/o alcantarillado.
Un sistema de alcantarillado particular está compuesto fundamentalmente por una fosa séptica —que realiza el tratamiento primario de las aguas servidas— y un sistema de infiltración al terreno, que puede ser zanjas drenantes o pozo absorbente, dependiendo de las características del suelo. Ambos elementos deben dimensionarse correctamente para garantizar el funcionamiento del sistema y la protección de la salud pública y el medio ambiente.
🪣
Fosa Séptica
Trata las aguas servidas por sedimentación y digestión anaerobia. Se dimensiona en función del número de usuarios y la dotación de consumo.
🌱
Sistema de Infiltración
Dispersa el efluente tratado al suelo natural. Puede ser zanjas drenantes o pozo absorbente, según el índice de absorción K5 del terreno.
💧
Agua Potable
Incluye captación, bombeo, almacenamiento y distribución. El estanque se dimensiona según el 70% del consumo máximo diario (NCh 2794).
📐
Red Interior
Tuberías, cámaras de inspección, ventilación y artefactos. Se dimensionan por UEH (Unidades de Equivalencia Hidráulica) según RIDAA.
⚠ Importante
Todo proyecto de solución sanitaria particular debe ser aprobado por la SEREMI de Salud correspondiente antes del inicio de las obras. El proyectista es responsable de la exactitud de los cálculos y la correcta aplicación de la normativa.
Flujo del proceso de diseño
- Levantamiento de antecedentes: Determinar número de usuarios, tipo de uso (camping, vivienda, comercio), fuente de agua y características del terreno.
- Ensaye de absorción: Realizar el ensaye de absorción del terreno en el sector donde se emplazará el sistema de infiltración, para obtener el índice K5.
- Cálculo de dotaciones: Asignar dotaciones según RIDAA (Tabla N°1) y calcular el consumo máximo diario Q = N × D.
- Diseño de la fosa séptica: Calcular volumen V = N × (D × T + 100 × Lf) y dimensionar la fosa.
- Diseño del sistema de infiltración: Calcular longitud de zanjas L = (N×D)/(A×K5) o profundidad de pozo H = (N×D)/(π×Dm×K5).
- Diseño de red AP: Dimensionar estanque, bomba y tuberías según gastos QI y QMP.
- Tramitación SEREMI: Preparar memoria de cálculo, EE.TT. y planos para aprobación sanitaria.
Normativa y Marco Legal
El diseño de soluciones sanitarias particulares en Chile está regulado por un conjunto de cuerpos normativos que el proyectista debe conocer y aplicar correctamente.
Reglamento Principal — RIDAA (D.S. MOP N°50/2003)
El Reglamento de Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado (RIDAA) es el cuerpo normativo central que regula el diseño, cálculo y construcción de instalaciones sanitarias domiciliarias en Chile. Establece dotaciones de consumo, criterios de diseño, materiales permitidos y requisitos de aprobación.
Decreto Supremo N°236 de 1926
Reglamento General de Alcantarillados Particulares. Establece los requisitos básicos para el diseño y construcción de sistemas de disposición de aguas servidas en predios sin conexión a red pública. Define criterios de ubicación y distancias mínimas de seguridad.
Normas Técnicas NCh Aplicables
| Norma | Descripción | Aplicación |
| NCh 2702 | Instalaciones de alcantarillado — diseño | Alcantarillado |
| NCh 399 | Tubos PVC rígido para alcantarillado | Materiales |
| NCh 2794 | Estanques de regulación AP | Agua potable |
| NCh 2799 | Instalaciones interiores AP | Agua potable |
| NCh 2070 | Tuberías PPR | Materiales AP |
| NCh 2479 | Tuberías HDPE | Materiales AP |
Distancias Mínimas de Seguridad
El D.S. N°236 establece distancias mínimas que deben respetarse para evitar contaminación de fuentes de agua:
| Elemento | Dist. mín. a fuente AP | Dist. mín. a deslinde |
| Fosa séptica | 10 m | 2 m |
| Zanjas drenantes | 15 m | 3 m |
| Pozo absorbente | 15 m | 3 m |
⛔ Restricción importante
No se permite instalar sistemas de infiltración en terrenos con nivel freático menor a 1.5 m de profundidad, ni en zonas con riesgo de inundación o sobre roca impermeable.
Dotaciones y Número de Usuarios
La dotación de agua es el volumen de agua que se asigna por habitante o unidad (lecho, butaca, colación) por día, expresado en litros. Se obtiene de la Tabla N°1 del RIDAA según el tipo de edificio o uso.
Tabla N°1 — Dotaciones y Contribución de Lodos (RIDAA)
| Tipo de Edificio | Unidad | Dot. D | Lf |
| OCUPANTES PERMANENTES |
| Hospitales | lt/lecho/día | 250 | 0.4500 |
| Departamentos / Residentes | lt/hab/día | 150 | 0.2700 |
| Casas populares rurales | lt/hab/día | 120 | 0.2160 |
| Hoteles (sin cocina/lavandería) | lt/hab/día | 120 | 0.2160 |
| Alojamientos provisorios / Camping | lt/hab/día | 80 | 0.1440 |
| OCUPANTES TRANSITORIOS |
| Fábricas (solo doméstico) | lt/operario/día | 70 | 0.1260 |
| Escuelas / Edificios públicos y comerciales | lt/hab/día | 50 | 0.0900 |
| Restaurantes / Fuentes de soda | lt/colación/día | 25 | 0.0450 |
| Cines y teatros | lt/butaca/día | 2 | 0.0036 |
💡 Recomendación
Si el uso del proyecto no coincide exactamente con ninguna categoría de la tabla, el proyectista debe seleccionar la que más se asemeje y fundamentarlo en la memoria de cálculo. El valor de Lf puede calcularse como Lf = 1.8 × 10⁻³ × D cuando no se dispone del valor tabular.
Diseño de la Fosa Séptica
La fosa séptica es el elemento central del tratamiento primario. Funciona por sedimentación (los sólidos caen al fondo) y digestión anaerobia (bacterias descomponen la materia orgánica sin oxígeno). El efluente que sale es un líquido clarificado que aún debe infiltrarse al terreno para su tratamiento final.
Fórmula de Cálculo del Volumen
Tabla N°2 — Período de Retención T
| Caudal Q (lt/día) | T (días) |
| ≤ 6.000 | 1.00 |
| 6.000 – 7.000 | 0.88 |
| 7.000 – 8.000 | 0.80 |
| 8.000 – 9.000 | 0.75 |
| 9.000 – 10.000 | 0.70 |
| 10.000 – 11.000 | 0.66 |
| 11.000 – 12.000 | 0.62 |
| 12.000 – 13.000 | 0.58 |
| 13.000 – 14.000 | 0.54 |
| > 14.000 | 0.50 |
Dimensionamiento Geométrico
Una vez calculado el volumen V (en m³ = V litros / 1000), se determina la profundidad útil h según la Tabla N°3, y las dimensiones internas con la relación más conveniente L = 2 × a:
📐 Requisitos constructivos
Profundidad mínima h = 1.00 m y máxima h = 2.50 m. Agregar 0.25–0.40 m de colchón de aire sobre la profundidad útil. La fosa debe ser hermética, con muros revestidos con mortero hidrófugo y piso de hormigón armado con pendiente mínima 3%.
Zanjas Drenantes
Las zanjas drenantes son el sistema de infiltración más utilizado. Consisten en excavaciones rectangulares rellenas con material granular donde se aloja una tubería de PVC perforada que distribuye el efluente de la fosa séptica para su infiltración controlada al terreno.
Ensaye de Absorción del Terreno
Antes de calcular las zanjas es imprescindible conocer el índice de absorción K5 del terreno, obtenido mediante el Ensaye de Absorción certificado por laboratorio autorizado. El ensayo consiste en excavar una calicata de 1.00 × 1.00 m y 1.50 m de profundidad, con una calicata interior de 0.30 × 0.30 × 0.15 m en el fondo, que se llena de agua y se mide el tiempo en bajar el nivel 2.5 cm.
Tabla de Índices K5
| Tiempo descenso 2.5 cm | K5 (lt/m²/día) | Calidad del terreno |
| 0 min | 170 | Excelente |
| 2.5 min | 135 | Muy buena |
| 5 min | 100 | Buena |
| 10 min | 70 | Regular |
| 20 min | 44 | Baja |
| 30 min | 33 | Muy baja |
| 60+ min | 25 | Mínima aceptable |
Fórmula de Cálculo
✅ Buena práctica
Distribuir la longitud total L en mínimo 2 ramales independientes que partan desde una cámara de distribución. La pendiente de cada zanja debe ser 0.5% – 1.0%. Al final de cada ramal colocar tapón PVC.
⛔ Limitaciones del sistema
Las zanjas drenantes no funcionan en terrenos saturados superficialmente (arcillas expansivas, suelos con napa freática alta). Requieren espacio horizontal disponible suficiente.
Pozo Absorbente
El pozo absorbente es una alternativa a las zanjas cuando el terreno superficial es impermeable pero existe un estrato filtrante a mayor profundidad. Consiste en una excavación de forma cónica que se rellena con material granular grueso para distribuir el efluente al estrato filtrante.
Geometría del Pozo
La excavación tiene forma cónica con diámetro superior de 2.00 m y diámetro inferior de 1.00 m. El diámetro medio utilizado en el cálculo es:
Fórmula de Cálculo
Requisitos Constructivos
- Excavar hasta encontrar el estrato filtrante natural del terreno.
- Rellenar con grava Ø nominal > 3 pulgadas, dejando colchón de aire de 1.50 m desde el nivel superior del pozo hasta el relleno interior.
- Instalar cubierta de hormigón armado (dosificación 1:3:5, malla Ø10@15) que impida el acceso de personas y animales.
- Instalar ventilación PVC Ø 75 mm mínimo, anclada en la cubierta y sobresaliendo no menos de 3 m sobre el nivel del terreno.
📌 Observación
El valor de Dm no debe ser demasiado elevado para no aumentar innecesariamente el costo de la cubierta de hormigón. Se recomienda usar Dm = 1.50 m como valor estándar.
Red de Alcantarillado Interior
Tuberías
Las tuberías de alcantarillado interior serán de PVC rígido sanitario (NCh 399), color naranjo, con unión a enchufe y espiga con sello de goma. El diámetro mínimo para la red principal es 110 mm.
Pendientes
Las pendientes mínimas deben garantizar la autolimpieza de las tuberías (velocidad mínima 0.60 m/s). Las pendientes máximas evitan el arrastre excesivo que separa sólidos del líquido.
| Diámetro | Pendiente mín. | Pendiente máx. |
| 50 mm | 2% | 15% |
| 75 mm | 1.5% | 15% |
| 110 mm | 1% | 15% |
Cámaras de Inspección
Se instalan en cada cambio de dirección, confluencia o cambio de pendiente, y cada 30 m como máximo en tramos rectos de 110 mm. Deben ser impermeables, con tapa de 0.60 × 0.60 m y media caña en el fondo.
Ventilación
La ventilación principal tendrá Ø ≥ 75 mm y se elevará 0.60 m sobre el nivel más alto de la cubierta. Los ramales con WC a más de 3 m de una cámara requieren ventilación propia de Ø 50 mm mínimo.
💡 Cámara desgrasadora
Es obligatoria en instalaciones con cocinas y lavaderos. Volumen: V = N° × T1 × G × R (Manual Pacheco Castro). Se ubica antes de la fosa séptica para retener grasas y aceites que deteriorarían el sistema.
Sistema de Agua Potable
Gastos de Diseño — Fair-Whipple-Hsiao
Los gastos de diseño de la red interior AP se determinan mediante el método de Unidades de Gasto (UG) y la fórmula de Fair-Whipple-Hsiao:
Estanque de Regulación — NCh 2794
Velocidades y Presiones — RIDAA
| Parámetro | Valor |
| Velocidad máx. tuberías exteriores | 2.50 m/s |
| Velocidad máx. tuberías interiores | 2.00 m/s |
| Presión mínima red pública | 4.0 m.c.a |
| Presión mínima impulsión (Art. 22) | 7.0 m.c.a |
Artefactos Sanitarios y UEH
Las Unidades de Equivalencia Hidráulica (UEH) permiten determinar el diámetro mínimo de las tuberías de descarga de alcantarillado. Se asignan según el tipo de artefacto y la clase del edificio.
Tabla de UEH por Artefacto y Clase
| Artefacto | Clase 1 | Clase 2–3 | Ø mín. (mm) |
| Lavatorio | 1 | 2 | 38 |
| Baño Lluvia / Ducha | 2 | 6 | 50 |
| Inodoro (WC) | 3 | 5 – 6 | 100 |
| Lavaplatos | 3 | 8 | 75 |
| Lavadero | 3 | 6 | 75 |
| Tina de Baño | 3 | 4 | 50 |
| Urinario corriente | — | 1 | 38 |
📌 Clases de edificio
Clase 1: Viviendas, departamentos, hoteles de uso privado.
Clase 2: Servicios comunes, fábricas, oficinas.
Clase 3: Camping, restaurantes, escuelas, establecimientos de uso público.
Pruebas y Recepciones
Antes de la recepción final del sistema sanitario, se deben realizar un conjunto de pruebas para verificar la correcta instalación, estanqueidad y funcionamiento de todos los componentes.
Pruebas de Alcantarillado
| Prueba | Condición | Criterio de aceptación |
| Pendientes | Antes del relleno | ±0.2% tolerancia |
| Hidráulica | 1.60 m.c.a · 15 min | Sin pérdida de presión |
| Bola (≤150 mm) | Esfera Ø = 90% Ø int. | Tránsito libre · ≤3 mm desv. |
| Luz (>150 mm) | Fuente + espejo | Círculo de luz completo |
Pruebas de Agua Potable
| Prueba | Condición | Criterio |
| Presión | 1.5 × P trabajo · 30 min | Sin pérdida |
| Estanqueidad | P trabajo · 1 hora | Sin fugas visibles |
| Funcionamiento | Operación normal | P mín. en punto desfavorable |
| Desinfección | Cl libre 50 mg/L · 24 hrs | 0.2–2.0 mg/L residual |
📋 Dossier de entrega
Al finalizar la obra, el contratista debe entregar: planos as-built firmados, certificados de calidad de materiales, actas de pruebas, manuales de operación y mantención, y garantías de equipos instalados.
HydroSan Manual de Diseño Sanitario Particular · Basado en RIDAA DS 50/2003, D.S. N°236/1926, NCh 2702, Manual Pacheco Castro
Requisitos SEREMI de Salud
Requisitos técnicos y normativos que establece la SEREMI de Salud para la aprobación de proyectos sanitarios particulares. Organizados por decreto aplicable.
HydroSan — Requisitos SEREMI de Salud · Basado en D.S. 735/1969, D.S. 50/2003, D.S. 594/2000, D.S. 148/2003, D.S. 236/1926